Quý Phụ Huynh Các Em Ngành Hiệp Sĩ, Ngành Nghĩa Sĩ, và Ngành Thiếu Nhi

Nguyện xin bình an và ân sủng của Chúa Giêsu Thánh Thể luôn tràn đầy trong cuộc sống của quý phụ huynh và gia đình. Đoàn Thiếu Nhi Thánh Thể Vinh Sơn Liêm chúng con, sẽ tổ chức ba ngày tĩnh tâm mùa Chay, dưới sự hướng dẫn của Cha Tuyên Úy, quý Sơ Dòng Trinh Vương (Dallas, TX), và các Huynh Trưởng trong Đoàn. Đây là một cơ hội tốt cho các em chuẩn bị tâm hồn mừng Chúa Kitô phục sinh và suy ngẫm về Cuộc Khổ Nạn của Ngài.

Địa Điểm: Cistercian Monastery of Our Lady of Grace, 1671 Pleasant Valley Rd, Aptos, CA 95003

Thời Gian: 13 tháng 3, 2026 đến 15 tháng 3, 2026 (Friday March 13th, 2026 to Sunday March 15th, 2026)

Lệ Phí: $40.00 mỗi em. Online payment link: https://url.veym.net/VSL-OnlinePay

Chuyên Chở: 

Đoàn Vinh Sơn Liêm sẽ mướn xe bus đề chở các em. Xin cho các em đến đúng giờ quy định: 2:30 PM. (Xe Bus sẽ khởi hành đúng 4:00 PM) ngày 16/01/2026 tại nhà thờ Thánh Maria Goretti. Trở về lúc 3:00 PM ngày 18/01/2025 tại nhà thờ Thánh Maria Goretti.  (Check in at St. Maria Goretti at 2:30PM Friday, bus leaves at 4:00PM. Pickup at St. Maria Goretti at 3:00PM Sunday)

Hành Trang Cá Nhân:  Sẽ được gởi qua email khi quí vị ghi danh. (Packing list will be provided through email following registration)

We will have an information booth at Saint Maria Goretti before our weekly activities to assist you with registration and payment:

• 2/7/2026, 3:15PM to 4:00PM

• 2/14/2026, 3:15PM to 4:00PM

• 2/28/2026, 3:15PM to 4:00PM

Mọi thắc mắc, xin liên lạc:

Tr. Giuse Đoàn Trực Christopher: 408-375-7077

Tr. Tôma Aquinô Phạm Gia Hậu: 408-828-9803